Константин Николаевич Батанов

Китаевед, бизнес‑консультант, автор бестселлеров о Китае

Бизнес с Китаем — это не только цифры и контракты. Это встреча двух миров. Я помогаю преодолеть страх неизвестности, понять китайского партнёра, найти гармонию в отношениях и прибыль в бизнесе — через понимание культуры и стратегии.

知彼知己,百战不殆
Знай его, знай себя — и в ста битвах не проиграешь. — Суньцзы

Константин Батанов
25 лет опыта с Китаем
9 лет в системе МИД России
6 лет работы в КНР
2 бестселлера об управлении и Китае
МГУ доцент Высшей школы перевода

Обо мне

Практикующий китаевед с четвертьвековым стажем. Академическая и дипломатическая экспертиза плюс десятки реализованных бизнес-кейсов — редкая комбинация, которая позволяет видеть то, что скрыто от других.

01礼

Дипломат и переговорщик

9 лет в системе МИД России, включая 6 лет работы в Китае. Обеспечивал перевод на встречах В.В. Путина и Д.А. Медведева с китайским руководством. Участвовал в подготовке российско-китайских межправительственных соглашений: межрегиональное сотрудничество, демаркация границы, строительство погранпереходов.

02商

Практик большого бизнеса

Более 15 лет в коммерческих структурах: ПАО «Роснефть», ГК «Петропавловск», Фонд развития Дальнего Востока. Создавал совместные предприятия, выстраивал работу с CNPC и Sinopec, курировал строительство трансграничного моста через Амур.

03道

Преподаватель и стратег

Кандидат экономических наук, доцент Высшей школы перевода МГУ им. М.В. Ломоносова. Применяю в бизнесе древнекитайскую философию: «Искусство войны» Суньцзы, 36 стратагем, психологию Гуй Гуцзы. Председатель АНО «Клуб Суньцзы», почётный председатель Сианьской ассоциации изучения китайской культуры.

Переговоры с китайскими партнёрами
Переговоры на высшем уровне
Лекция Константина Батанова
Лекции и выступления

不战而屈人之兵 — победить без боя: высшее искусство.

Моё увлечение философией Дао, глубинной психологией и древними трактатами — это инструменты, которые позволяют мне видеть то, что скрыто от других. Меня невозможно удивить и сложно обмануть.

За четверть века я был дипломатом и переводчиком на переговорах первых лиц государства, работал в крупных государственных и частных компаниях, создавал совместные предприятия и сопровождал сложные проекты. Сейчас я — преподаватель и практикующий консультант.

Регулярно выступаю в российских и китайских СМИ как эксперт по международным отношениям и трендам китайской экономики. Читаю лекции о философии ведения бизнеса и кросс-культурных коммуникациях.

Награды и признание

  • Благодарность Президента Российской Федерации
  • Медаль «200 лет МИД России»
  • Медаль Минобороны России «За активный поиск»
  • Медаль Мэрии Владивостока «В память 145-летия образования Владивостока»
  • Орден «За профессионализм и деловую репутацию» II степени Совета по общественным наградам

Языки: китайский и английский — свободно (использую как рабочие).

Мои книги

Бестселлеры издательства «Альпина» — путеводители по китайскому деловому миру: взгляд изнутри и извне одновременно.

Обложка книги «Китай для бизнеса»

Бестселлер · «Альпина», 2023 · 481 стр.

«Китай для бизнеса: тонкости взаимодействия с китайскими партнёрами и потребителями»

Энциклопедия-путеводитель по культуре и этике китайского бизнеса: региональные особенности провинций, 101 реальная история из практики, подсказки, как общаться с партнёрами, выстраивать процессы и избегать ошибок, которые обходятся слишком дорого.

Обложка книги «Ни хао!»

Бестселлер · «Альпина», 2019 · 304 стр.

«Ни хао! Как вести дела с китайскими партнёрами»

Живая книга о том, какие мотивы движут китайцами, почему переговоры стоит воспринимать как поле боя и как вести себя в китайском коллективе. Взгляд на китайский деловой мир изнутри и извне — мощнейшее оружие для тех, кто решил этот мир покорить.

Чем я могу быть полезен

Академическая и дипломатическая экспертиза плюс опыт реализации десятков реальных бизнес-кейсов — от экспресс-диагностики до полного сопровождения вашего присутствия в Китае.

一

Разбор полётов

Аудит текущей ситуации в работе с китайскими партнёрами за 60 минут: что происходит на самом деле, где скрытые риски и что делать дальше.

二

Поиск и проверка

Due Diligence и поиск информации о потенциальном партнёре: проверка по китайским базам, репутация, связи, реальные мощности.

三

Сопровождение

Помощь в переговорах, перевод, сопровождение проектов — от первой встречи до подписания и исполнения контракта.

四

Обучение

Лекции и тренинги для ваших сотрудников: кросс-культурные коммуникации, китайский язык, бизнес-этикет, все аспекты работы с китайскими партнёрами.

五

Стратегический консалтинг

VIP-сопровождение сложных переговоров высокого уровня, стратегия выхода на рынок КНР, дорожные карты, маркетинговый анализ.

六

Деловой туризм

Организация бизнес-миссий, приём и сопровождение в Китае, эксклюзивные индивидуальные туры — бизнес плюс знакомство с Китаем и его культурой «изнутри».

七

Выход в Китай

Ведение корпоративных аккаунтов в китайских соцсетях, адаптированный контент, выставки, регистрация юридического лица в КНР, организационное и стратегическое сопровождение работы в Китае.

Статьи и экспертные комментарии

Регулярно разбираю актуальные новости о Китае через призму бизнеса — в российских и китайских СМИ, блогах и деловых изданиях.

Inc. Russia · интервью · 2026 Обмануть императора, чтобы переплыть море: о 36 видах китайской хитрости, «гуаньси» и искусстве паузы в бизнесе Блог «Альпины» · колонка · 2023 «Китай — это постоянный путь самосовершенствования» magazeta.com · рецензия · 2019 «Не хай, Ни Хао!» — рецензия на книгу о ведении дел с китайскими партнёрами Вестник переводчика · рецензия · 2024 Рецензия на монографию «Китай для бизнеса: тонкости взаимодействия» (PDF)

Больше материалов и новостей — на сайте Клуба Суньцзы ↗, который я возглавляю.

Контакты

Расскажите о вашей задаче — предложу формат работы и первые шаги. Первая короткая консультация по телефону — бесплатно.